设为首页收藏本站

故园怀旧

 找回密码
 注册会员
搜索
查看: 687|回复: 31
收起左侧

[老图片] 老电影译制片经典:《沸腾的生活》(罗马尼亚)

[复制链接]
发表于 2018-3-13 10:09 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,获得更好体验

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册会员

x
沸腾的生活是1975年拍摄的一部电影,导演:赛尔求·尼科拉埃斯库,讲述罗马尼亚自己制造的第二艘55000吨矿砂船在一次试航失败了,造船厂厂长科曼决心发扬自力更生精神,依靠广大的工人和技术人员,重新进行铸造。
  他的试验并没有得到上级领导和工厂党委内部的支持。但拉曼厂长坚韧不拔,以革命乐观主义精神与困难做斗争,排除一切障碍,最后终于铸造出了罗马尼亚自己的大型螺旋桨,安装在五万吨矿砂船上。
7.0.jpg
7.1.jpg
7.2.jpg
7.3.jpg
7.4.jpg
7.5.jpg
7.6.jpg
7.7.jpg
7.8.jpg
7.9.jpg
7.10.jpg
7.11.jpg
7.12.jpg
7.13.jpg
7.14.jpg
发表于 2018-3-13 10:43 | 显示全部楼层
片尾的音乐在当时让人耳目一新,时至今日依然不能让人忘怀。
发表于 2018-3-13 11:30 | 显示全部楼层
记得这部影片是彩色的吧
发表于 2018-3-13 11:39 | 显示全部楼层
zcm2141 发表于 2018-3-13 11:30
记得这部影片是彩色的吧

原电影是彩色的,据说在国内上映是黑白的,本人是在黑白电视上看的。
发表于 2018-3-13 12:05 | 显示全部楼层
本帖最后由 Zorg 于 2018-3-13 12:07 编辑

影片中有句话印象深刻

2500前古希腊索伦法
1 不讲实话者用石头砸死
2 没有全部讲实话者也用石头砸死
视频  http://v.youku.com/v_show/id_XMj ... -1.2&f=51124830

发表于 2018-3-13 13:23 | 显示全部楼层
音乐非常好听
发表于 2018-3-13 13:58 | 显示全部楼层
我们也有一部电影   叫  沸腾的群山
发表于 2018-3-13 14:03 | 显示全部楼层
这部老电影还是有印象的,不过印象不深了。
发表于 2018-3-13 18:30 | 显示全部楼层
电影一般,音乐记忆深刻,收音机小时候听过,那时候电视都没有
发表于 2018-3-13 19:02 | 显示全部楼层
网日之思 发表于 2018-3-13 13:58
我们也有一部电影   叫  沸腾的群山

   这部电影当时在外地招待所, 露天看的, 当晚[1976/7/28]就地震了, 电闪雷鸣, 没电, 我一脚踩尿桶儿里去了...
发表于 2018-3-13 19:05 | 显示全部楼层
Zorg 发表于 2018-3-13 12:05
影片中有句话印象深刻

2500前古希腊索伦法

  影片中也有句话印象深刻:
男主角进入女士的房间, 没人, 问一声, 女士在浴室回答:"我在洗澡!"...后来班上有坏小子经常拿这句话调戏女同学...

发表于 2018-3-13 19:27 | 显示全部楼层
没见过这部影片,特别喜欢里面的音乐。
发表于 2018-3-13 20:43 | 显示全部楼层
本帖最后由 Zorg 于 2018-3-13 20:56 编辑
frank111 发表于 2018-3-13 19:05
影片中也有句话印象深刻:
男主角进入女士的房间, 没人, 问一声, 女士在浴室回答:"我在洗澡!"...后来 ...

浇汁丸子,买把剪刀把头发剪了,北斗七星,等等都是那时候的经典台词


这张图上厂长喝的居然是百事可乐?
发表于 2018-3-14 02:07 | 显示全部楼层
老尚 发表于 2018-3-13 19:27
没见过这部影片,特别喜欢里面的音乐。

  当年学校组织看的, 都喜欢片尾电子乐...
发表于 2018-3-14 02:09 | 显示全部楼层
Zorg 发表于 2018-3-13 20:43
浇汁丸子,买把剪刀把头发剪了,北斗七星,等等都是那时候的经典台词

  这清晰度你愣看出是百事? 眼力不是一般的好...
发表于 2018-3-14 09:26 | 显示全部楼层
frank111 发表于 2018-3-14 02:07
当年学校组织看的, 都喜欢片尾电子乐...

地震留下的记忆,估计当时是在河北
发表于 2018-3-14 09:51 | 显示全部楼层
frank111 发表于 2018-3-14 02:09
这清晰度你愣看出是百事? 眼力不是一般的好...

风刮进耳朵里的~
th.jpg
发表于 2018-3-14 10:59 | 显示全部楼层
同一时期,同样的主旋律,电影的拍摄风格,却不在同一级别,当年最强烈的感触。我们这代爱看译制片,不是没有道理的
发表于 2018-3-14 19:17 | 显示全部楼层
frank111 发表于 2018-3-13 19:02
这部电影当时在外地招待所, 露天看的, 当晚[1976/7/28]就地震了, 电闪雷鸣, 没电, 我一脚踩 ...

呵呵    羡慕你   那个时候就能各地跑
发表于 2018-3-15 01:34 | 显示全部楼层
老尚 发表于 2018-3-14 09:26
地震留下的记忆,估计当时是在河北

   牛哇! 这都知道, 是在承德, 震后好多人挂彩, 头上纱布啥的, 我没心没肺, 还在长廊下吃饭, 看其他人都站在空地看我...
发表于 2018-3-15 01:35 | 显示全部楼层
Zorg 发表于 2018-3-14 09:51
风刮进耳朵里的~

   一个字, 佩服...
发表于 2018-3-15 01:49 | 显示全部楼层
网日之思 发表于 2018-3-14 19:17
呵呵    羡慕你   那个时候就能各地跑

   记得周围都是山, 有一次夜里7~8点钟也不怎么躲到吉普车里, 迷迷糊糊的车开了,吓坏我了,还好不是开出去,只是把车开回库里,发烧让人送到医务室打针,看有人写标语,说是关于右倾翻案风的,有人把这个案字[an]念成nan,右倾翻nan风。。。
发表于 2018-3-15 08:11 | 显示全部楼层
frank111 发表于 2018-3-15 01:34
牛哇! 这都知道, 是在承德, 震后好多人挂彩, 头上纱布啥的, 我没心没肺, 还在长廊下吃饭,  ...

命大、福大 不是一般人。
发表于 2018-3-15 08:26 | 显示全部楼层
经典老电影  
发表于 2018-3-15 19:36 | 显示全部楼层
frank111 发表于 2018-3-15 01:49
记得周围都是山, 有一次夜里7~8点钟也不怎么躲到吉普车里, 迷迷糊糊的车开了,吓坏我了,还好不是开 ...

呵呵   看来你还是高干子弟啊
发表于 2018-3-16 11:18 | 显示全部楼层
这部电影主题音乐相当的百听不厌。
发表于 2018-3-16 23:55 | 显示全部楼层
谢谢楼主,可惜我没看过
发表于 2018-4-1 21:01 | 显示全部楼层
音乐非常好听!
发表于 2018-4-2 09:04 | 显示全部楼层
很好的电影,在收音机听过多遍录音剪辑
发表于 2018-5-9 06:09 | 显示全部楼层
1.jpg

2.jpg
发表于 2018-5-9 06:14 | 显示全部楼层
第一次看见,谢谢分享。
发表于 2018-9-6 10:45 | 显示全部楼层
音乐简直就是天籁,百听不厌,可惜没有原声带,罗马尼亚自己估计也忘了吧
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

手机版|故园怀旧论坛 ( 蜀ICP备10014909号  

GMT+8, 2018-9-22 16:02

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表