GeorgeLuo
初中
会员 机友
32
文章
24
回复
0
学术分
2020/07/21注册,2 小时前活动
专栏
银洲湖读史札记
生于滠水之滨, 居于银洲湖畔, 闲时读史, 有感于时事, 颇有感慨. 特记于此.
有这种情况:  有的人所写的历史中的"事实", 确实是"事实", 但有可能是有意将一些"事实"拼接起来, 而遗漏另一些"事实", 导致他们所写的历史, 与实际的历史相差很大, 甚至变成谎言(利用"事实"制造谎言).简单的例子是: 80年代初,好多文章提到毛主席说过"知识越多越反动". 不明真相的人听了, 那还了得, 这不是愚民思想.  后来才知道, 完整的话是 "路线错误, 知识越多越反动".  ...

是的, 有这种情况:  有的人所写的历史中的"事实", 确实是"事实", 但有可能是有意将一些"事实"拼接起来, 而遗漏另一些"事实", 导致他们所写的历史, 与实际的历史相差很大, 甚至变成谎言(利用"事实"制造谎言).简单的例子是: 80年代初,好多文章提到毛主席说过"知识越多越反动". 不明真相的人听了, 那还了得, 这不是愚民思想.  后来才知道, 完整的话是 "路线错误, 知识越多越反动...

REALITIES 的意思, 对应中文应该是 "现实",  相对的意思是"虚拟的情况",  FACT 相关的应该是 EVIDENCE (证据),  可以体会 "事实"和"证据" 都相对具体, 直接, 可以比较容易感知;  而 REALITY, 相对比较抽象.  


谢谢, 多多交流.  事实和真相之间的关系, 又是另一个重要的关系

英文单词FACT, 根据《牛津高阶英汉双解词典》(商务印书馆,2014年第8版,735页),它的主要的英语解释和汉语翻译如下:(1)used to refer to a particular situation that exists,  现实;实际情况(2)a thing that is known to be true, especially when it can be proved.  (...



可能有问题

很好啊! 今天10月1日



这个在广西柳州的三江,  是广西, 湖南和贵州三省交界的地方, 少数民族多

美, 雪山

历史与现实的重合! 好

漂亮









青海的景色真是叹为观止, 大气磅礴, 奇幻精彩.  (天太TM蓝了!)


翡翠湖

翡翠湖的景色

图片

图片

图片
{{forum.displayName}}
{{forum.countThreads}}
篇文章,
{{forum.countPosts}}
条回复
{{forum.description || "暂无简介"}}
ID: {{user.uid}}
{{submitted?"":"投诉"}}
请选择违规类型:
{{reason.description}}